sábado, 4 de julio de 2026

La importancia de llamarse Johnny Delgado

 

Si todos los empresarios nacidos y no nacidos en estas tierras supieran imitar a Johnny Delgado Achával, muy probablemente el destino nacional sería distinto. Si las conductas de inversionistas extranjeros y nacionales que posaron sus ojos en nuestra riqueza minera a lo largo del siglo XX, habrían discurrido por trayectos alejados de la imposición, la represión y la masacre es probable que hoy estaríamos hablando de un país interculturalmente posicionado.

Como los dueños de Bolivia, y por supuesto que sus trabajadores históricamente explotados, no saben quién fue Delgado (1939 – 2023) es bueno hacer saber que se trata de un geólogo y empresario minero que se asoció a un estadounidense llamado Thomas Kaplan con quién coincidió en el convencimiento de que en Nor Lípez, Potosí, en San Cristóbal, dormía un gigantesco yacimiento de plata que luego se descubriría, contenía plomo-plata y zinc-plata (Ag-Zn-Pb).

Delgado lo hizo felizmente todo al revés. No acudió al poder político –se dice que era simpatizante de ADN y amigo del Gral. Banzer--, para a través de las consabidas influencias con el poder, tomar posesión de la zona con los millones de dólares necesarios de respaldo para hacer fortuna, aunque sin fama, cosa que parecía no interesarle.

Para que el proyecto fuera posible, se hacía necesario trasladar el pueblo de San Cristóbal hacia otro lugar debido a que sus oriundos habitantes residían en el lugar donde se encontraba el mineral a explotar. Sin desesperación, con una llamativa paciencia infrecuente en el capitalista que todo lo quiere a velocidad meteórica –el tiempo es dinero--, Delgado decidió sentarse con los comunarios quechuas del lugar para escuchar sus criterios acerca del proyecto minero.

 La escucha de Delgado se transformó en diálogo sostenido, basado en primer lugar, en un profundo respeto a la cosmovisión de los lugareños originarios quienes finalmente firmaron un acuerdo cuidadosamente negociado que podría considerarse un hito histórico cultural de la minería boliviana.

Delgado y los originarios de San Cristóbal acordaron trasladar el pueblo entero hacia otro lugar con todo el dolor que significaba dejar las tierras de origen. Esto me recordó a cómo el peruano irlandés Carlos Fermín Fitzcarrald había querido traspasar una gigantesca barcaza de un río a otro a través de un cerro con el fin de construir un teatro de ópera en pleno Amazonas, cuando en tiempos coloniales las obsesiones de los conquistadores pasaban por la búsqueda de El Dorado.  

Delgado hizo todo ciñéndose a las expectativas y a la lógica identitaria de los indígena-campesinos de la zona. En un año, el nuevo pueblo estaba edificado y en dos, se terminaba de instalar el nuevo templo en el que sería entronizado el patrono San Cristóbal (1997-1999). En todo ese proceso, el géologo Larry Buchanan contratado para realizar las exploraciones preliminares indispensables, en conversaciones con los que más tarde serían trabajadores de la mina a cielo abierto, comprendió que había que respetar a El Tío de la mina, porque de lo contrario el objetivo no sería conseguido. Producto de ese acercamiento entre la ciencia y la tecnología occidentales y las arraigadas creencias, producto del sincretismo cultural religioso, la experiencia de Buchanan se convirtió en un libro escrito junto a su esposa Karen Gans que tiene edición sólo en inglés: “The gift of the Tío” (“El regalo de El Tío”).

Sobre esta excepcional historia, se puede leer “San Cristóbal, una mina sin par en la historia de Bolivia” de Mariano Baptista Gumucio (2015) y The Social License, the story of the San Cristobal Mine” de Robert Boutilier e Ian Thomson (2019) con versión en castellano a cargo de este periodista (2020). Acerca de la historia e identidad de San Cristóbal tuve además el privilegio de editar “Cuentos, mitos, tradiciones y leyendas del Gran Lípez” (2017), con textos originales de niños y jóvenes asesorados por los profesores de la escuela del pueblo.

Durante 2025, he dedicado mi tiempo a realizar una investigación que recoge 15 testimonios de este que en el lenguaje empresarial se denomina “caso de éxito”.  Los comunarios con los que conversé cuentan que las comunidades aledañas tenían desconfianza en Delgado y Kaplan, mientras que los cristobaleños tuvieron el coraje de asumir el riesgo, y hoy recuerdan con gratitud y aprecio a Delgado. Hoy día San Cristóbal es un pueblo con fuentes de trabajo diversificadas por el crecimiento exponencial de la mina: agricultura, ganadería y turismo. Segundino Mamani, profesor rural, trabajador de la mina y uno de los negociadores sentado en la mesa instalada por Johnny Delgado es contundente: “En este pueblo no hay pobreza”.

Resulta notable que el gran capital y una comunidad altiplánica indígena pudieran conseguir asociarse de manera tan inteligente y desprejuiciada.  Alberto Colque, también negociador del acuerdo para la puesta en marcha del proyecto minero y hoy Superintendente de Campamento de San Cristóbal le dijo en su momento a Buchanan: “Ingeniero usted sabe mucho, pero no sabe todo y lo que le falta posiblemente lo sepamos nosotros, y si juntamos los dos saberes, podríamos solucionar los problemas del país.”

Con este texto se inaugura la columna Tocaré Madera del periodista Julio Peñaloza Bretel. Los contenidos aquí publicados son exclusivos para Urgente.bo.


Originalmente publicado el lunes 23 de marzo

No hay comentarios:

Los números del Mundial más participativo de la historia

  No hay en el planeta otra organización multilateral que albergue más cantidad de países que la FIFA. Cuenta con 211 asociaciones nacionale...